/
Nights (Feel Like Getting Down) 3,080円
【レーベル】Epic 【品番】EE37406 【発売年】1981 【発売国】Canada
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱) / ウォーター・ダメージ(裏)(小)
【盤質詳細】 ステレオ
【特記事項】 裏ジャケにウォーターダメージのたわみ。
切れ味のいいナンバーがずらり。
日本では80年代にヒットした「カリビアン・クイーン」で軟派なイメージがあるかもしれませんが、70年代後半からイギリスで洗練されたディスコファンクやメロウソウルを歌ってきた才人です。彼がアメリカでのブレイクの兆しをつかんだアルバムがこれ。切れ味のいいナンバーがずらり。若々しい声質もいいんですよね。.
Are You Ready
.
Don’t Say Stop
.
Whatever Turns You On
.
/
1990 (German press) 2,750円
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:EX+<並品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱)
【盤質詳細】 ステレオ / オリジナル内袋付き
【特記事項】 少々チリノイズある盤です(試聴サンプルは今回入荷の音源を使用しております)。
とにかくトライアル精神に満ちています。
モータウン・ファンクのスタイルを完璧につくったプロデューサー、ノーマン・ホイットフィールド期のテンプス。バックにローズ・ロイスを迎えた「Let Your Hair Down」はリズムボックス使いのファンクです。B面には大作「Zoom」も。この時期のテンプスはとにかくトライアル精神に満ちています。.
Let Your Hair Down
.
Heavenly
.
Zoom
.
/
When You’re Young And In Love / I Can’t Make You Love Me 2,200円
【レーベル】RCA Victor 【品番】PB-10342 【発売年】1975 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 ステレオ / カンパニースリーヴ付き
夢見心地になれます。
ヴァン・マッコイ・プロデュースの完璧な70sノーザンソウル・グループ! ヴァン・マッコイは日本では「ハッスル」のイメージが強いですが、本当に最高のソングライター/プロデューサーなのです。この曲も若い恋人たちを祝福するスウィートなバラードで、夢見心地になれます。.
When You’re Young And In Love
.
I Can’t Make You Love Me
.
/
I Won’t Be Your Fool Anymore / Just A Moment Ago 2,750円
【レーベル】Sue 【品番】45-111 【発売年】1964 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 モノラル
アネゴソウルなガールポップ!
東海岸R&Bの名門Sueに一枚限りのアルバム「I Can’t Stand It」を残す豪快なソウル・シスターズ。このシングルは両面ともにアルバム未収録。あんたみたいなやつにはだまされないわよ!と啖呵を切ってみせるアネゴソウルなガールポップ!.
I Won’t Be Your Fool Anymore
.
Just A Moment Ago
.
/
Deep In The Soul Of Texas 3,080円
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【盤質詳細】 モノラル / ステレオ
【特記事項】 ステレオとモノラルが混在しています(ステレオ針での再生をお勧めします)。
アメリカでもこんな気骨のある編集盤があるんですね。
テキサスのローカル/マイナー・レーベルに残された知られざるシンガーたちの曲や人気シンガーの思いがけない曲をマニアックな視点でコンパイルした1枚。ニューオリンズR&Bでおなじみアーニー・K・ドゥのテキサス録音曲(「The Boomerang」)や日本で人気の高いO・V・ライトのレア曲「To You I Shall Cling」などを収録。こうしたコンピ物はイギリスの十八番でしたが、アメリカでもこんな気骨のある編集盤があるんですね。.
The Boomerang
.
To You I Shall Cling
.
That’s What It Is
.
【レーベル】MCA 【品番】2269 【発売年】1977 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(裏)(弱) / 角折れ(上左)(小)
【盤質詳細】 ステレオ
プレジデンツのメンバーが新たに結成。NYソウル。
70年代ノーザンソウルの人気グループ、プレジデンツのメンバーだったトニー・ボイドが新たに始めたトリオが、このアナコスティアでした。プレジデンツの仕掛け人だったヴァン・マッコイを始め、リチャード・ティー、エリック・ゲイルらNY組を揃えた最高のプロダクション。「What Kind Of Love」が踊れて泣けて最高!.
What Kind Of Love
.
Everybody Dance
.
Baby I’m Available
.
/
I Wanna Be With You 3,520円
【レーベル】ABC 【品番】ABCD-910 【発売年】1975 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【盤質詳細】 ステレオ / カンパニースリーヴ付き
タイトル曲は最高のフィリー・ディスコダンサー。
「She's A Bad Mama Jama」でマッチョなソウルマンとしてブレイクする以前から彼はシングルやアルバムをリリースしていました。60年代にキッズソウル・シンガーとしてデビューしていて、このセカンドアルバムの時点でもまだ22歳。ヤングな感性をフィリーの才人バニー・シグラーがプロデュース。タイトル曲は最高のディスコダンサー。.
Live For Today Not For Tomorrow
.
Ain’t Been No One Before You
.
I Wanna Be With You
.
/
End Of Our Road, The / Don’t Let Her Take Your Love From Me 2,200円
【レーベル】Soul 【品番】S-35042 【発売年】1968 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 モノラル
せつない内容でこそグルーヴするのがノーザンソウル。
彼女たちのモータウン期最大のヒットとなった「悲しいうわさ」の次のシングルです。前曲に続き、恋人たちの別れを予感させる内容ですが、こういうせつない内容でこそグルーヴするのがノーザンソウル。歌も相変わらず抜群にうまいです。全米15位。モノラルミックス。.
The End Of Our Road
.
Don’t Let Her Take Your Love From Me
.
/
Pure And Natural 3,080円
【レーベル】Capitol 【品番】ST-12191 【発売年】1982 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 シワ(小)
【盤質詳細】 ステレオ
80ディスコブギー好きにはどストライク!
バハマのナッソーで結成され、その後マイアミに拠点を移して成功したグループ。享楽的ですがクールさも持ち合わせたダンスグルーヴを時代の変化にあわせてクリエイトします。大所帯でのスタートでしたが、この時点ではメンバーは4人に。「Girl Watching」は80ディスコブギー好きにはどストライク! .
Girl Watching
.
A Little More Love
.
Goombay Time
.
【レーベル】Motown 【品番】MS699 【発売年】1969 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:EX++<良品>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱) / カットアウト(コーナー)(小)
【盤質詳細】 ステレオ / カンパニースリーヴ付き
モータウンの二枚看板でミュージカル・レビュー!
60年代後半のモータウンの流れにあったブロードウェイへの関心。その興味をテレビショーのかたちで実現したのがこの組み合わせ。モータウンの男女グループ二枚看板が自分たちのヒットではなくミュージカル・ナンバーをとことん歌って踊った実況録音盤です。モータウンテイストもちゃんと落とし込んでショービズとして構成する力と完成度はさすが!.
G.I.T. On Broadway
.
Broadway Medley
.
Rhythm Of Life
.
/
Here Comes The Judge / Here Comes The Judge 2,420円
【レーベル】Soul 【品番】S-35044 【発売年】1968 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 モノラル / プロモーション盤
【特記事項】 DJ盤白レーベル。両面おなじモノラルプレス。
JBファンクに影響されて作ったファンキーナンバー!
モータウンのスタッフライターだった彼が、テレビ「ラーフイン」のコメディスケッチ(演じていたのはピグミート・マークハム)とJBファンクに影響されて作ったファンキーナンバーが「Here Comes The Judge」! 全米8位(R&Bチャートでは4位)まで上昇するスマッシュヒットとなりました。.
Here Comes The Judge
.
/
Nick Straker Band, The 3,080円
【レーベル】Prelude 【品番】PRL14101 【発売年】1981 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(弱)
【盤質詳細】 ステレオ / プロモーション盤
【特記事項】 DJ盤白レーベル。
いわゆるブリットファンクの先駆。
いわゆるブリットファンクの先駆としても紹介されるニューウェイヴ・ディスコユニット。これがサード・アルバムになります。アメリカのダンスチャートで1位を獲得した「A Little Bit Of Jazz」収録。そのタイトルのイメージのためにアメリカではこの「ジャズ風」のアートワークが採用されたのかも。のちにニュー・ミュージックを結成するメンバーもいます。.
A Little Bit Of Jazz
.
The Beat Inside
.
Airwaves
.
/
Gettin’ Away With Murder 2,420円
【レーベル】Quest 【品番】9 25276-1 【発売年】1985 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 プロモステッカー(表) / プロモスタンプ(表) / 擦れ(表)(裏)(弱)
【盤質詳細】 ステレオ / 歌詞内袋付き
【特記事項】 ジャケ右上にシール痕(小)。
黒猫ジャケットとして、もっとも人気が高い1枚。
黒猫ジャケットとして、これはもっとも人気が高い1枚ではないでしょうか。クインシー・ジョーンズに寵愛されたパティ。サウンドはエイティーズのデジタルファンク路線。時代に抗わずに最新のサウンドを取り入れて、自分のソウルをのびのびと歌っています。.
Gettin’ Away With Murder
.
Anything Can Happen Here
.
Big Bad World
.
/
The Untouchable Sound 3,080円
【レーベル】Hi 【品番】SHL32009 【発売年】1963 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 スタンプ(裏)(中) / 書き込み(ジャケット)(裏)(中) / 擦れ(表)(弱)
【盤質詳細】 ステレオ
MG’sと対比してみるのも面白いですよ。
プレスリーのバックでベーシストとして活躍したビル・ブラックのインスト・コンボ。鍛えられ上げた骨太なサウンドに男気を感じます。オルガン、ホーン、ピアノがガッチリとロールする様を存分にお楽しみ下さい! 70年代ハイ・サウンドの源流となった、めちゃタフでたくましい音! おなじメンフィスのMG’sと対比してみるのも面白いですよ。.
Joey’s Song
.
Skokiaan
.
Little Brown Jug
.
/
We Got To Get Our Thing Together 3,850円
【レーベル】Mercury 【品番】SRM1-1059 【発売年】1975 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 カットアウト(コーナー)(小)
【盤質詳細】 ステレオ / カンパニースリーヴ付き
レーベル移籍で心機一転。
Mercuryに移籍。チャールズ・ステップニーとのコンビで伝統的なソウルと斬新なサウンドを融合させてきた彼らが、この移籍を契機にプロデューサー変更による新体制を進みます。むしろストレートなメロウさが増したと受け取れるかも。「Strike Up The Band」みたいな意表を突くミュージカルコーラスナンバーもあって、これも最高です。.
We Got To Get Our Thing Together
.
Reminiscing
.
Strike Up The Band
.
/
Share Your Love With Me / Pledging My Love/The Clock 2,420円
【レーベル】Atlantic 【品番】45-2650 【発売年】1969 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 ステレオ / カットアウトホール(レーベル・小)
【特記事項】 レーベルにドリルホール。
B面のメドレー曲はアルバム未収録!
ソウルクイーンとしての地位を揺るぎないものにした時期のシングル。A面はアルバム「This Girl’s In Love With You」からのカットで、全米13位まで上昇。ボビー・ブランドの名唱で知られた曲でもあります。B面のメドレー曲はアルバム未収録!.
Share Your Love With Me
.
Pledging My Love/The Clock
.
/
Let’s Talk About Jesus (Japanese press) 3,080円
【レーベル】Pヴァイン 【品番】PLP-7501 【発売年】1988 【発売国】Japan
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:M--<良品+>
【盤質詳細】 モノラル
【特記事項】 帯に少し破れあり。モノラル音源をステレオ・カッティング盤に収録したレコードです(ステレオ針での再生をお勧めします)。プチノイズはマスターに起因するものです。
世界に誇れるPヴァインのいい仕事です。
アメリカの名門ゴスペル・グループは数あれど、このグループはアルバム・リリースにはあまり恵まれていませんでした。彼らの絶頂期と目される50年代Peacockレーベルへのレコーディングは長いことシングル盤だけでしか聴くことができませんでした。その時期の全貌をまとめた日本編集盤、全16曲。世界に誇れるPヴァインのいい仕事です。日本語解説付。.
Let’s Talk About Us
.
The Lord & I
.
Do Lord Remember Me
.
【レーベル】MGM 【品番】M3G4997 【発売年】1975 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:M--<良品+> / 盤質:EX++<良品>
【ジャケット詳細】 シワ(小)
【盤質詳細】 ステレオ
ゴージャスな味わいが最高なディスコクイーン!
「Never Can Say Goodbye」(ポップ9位/ダンス1位)で颯爽と全米デビューを果たした70年代のディスコクイーン。最大のヒット「I Will Survive」が生まれるのは79年ですが、その間もグッドコンディションをキープしています。このアルバムも大ヒットこそ出ていませんが、ゴージャスな味わいが最高!.
Casanova Brown
.
Tell Me How
.
Walk On By
.
/
More Today Than Yesterday / Marley Purt Drive 1,980円
【レーベル】Cotillion 【品番】45-44049 【発売年】1969 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX<並品>
【盤質詳細】 モノラル / プロモーション盤
【特記事項】 DJ盤白レーベル。多少チリノイズある盤です(試聴サンプルは今回入荷の音源を使用しております)。
あの名曲をほぼそのままアレンジでソウルジャズに。
スパイラル・ステアケースのあの名曲を、アレンジはほぼそのままにリード楽器をサックスに置き換えたソウルジャズ・ヴァージョン! パット・アプトンのハイトーンが忠実になぞられていて感心します。.
More Today Than Yesterday
.
Marley Purt Drive
.
/
Romantico (1982 reissue) 2,750円
【レーベル】Precision 【品番】PRC-LP2102 【発売年】1982 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX+<並品+> / 盤質:EX++<良品>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱) / 抜け(底)(中) / 抜け(背)(小) / シワ(裏)(中) / はがれ(天)(中)
【盤質詳細】 ステレオ / オリジナル内袋付き
【特記事項】 1982年のリイシュー(オリジナルリリースは1980年)。
自分らしさを確立したメロウナンバー連発。
1970年代にブラジル音楽の要素をとりいれたブラック・ミュージックを追求した才人。70年代の作品はフリーソウルとしても人気盤でしたね。こちらは1980年にフィラデルフィアのマイナーレーベルに吹き込んだアルバム。小レーベルといってもリチャード・エヴァンスがアレンジを手がけ、ジェームス・ギャドソンなど要所に最高のミュージシャンが参加。なにより高いレベルで自分らしさを確立したメロウナンバー連発にうなります。.
How ‘Bout Tonight
.
Too Damn Hot
.
Tender Love Of Mine
.
/
Chained / At Last (I Found A Love) 2,200円
【レーベル】Tamla 【品番】T-54170 【発売年】1968 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 モノラル
従来型のモータウン・ソウルから徐々に脱却しつつ。
68年のマーヴィン・ゲイはタミー・テレルとのデュエットで大ヒットを連発しつつも、ソロでは従来型のモータウン・ソウルとはまた違ったニュアンスを身につけつつあった時期でした。曲調はそれ風でも、より自身の苦悩や意志が感じられるようになってきています。この年の最後に放ったヒットが「I Heard It Through The Grapevine」。こちらはさしずめその前奏曲でしょうか。全米チャートでは最高32位。モノラルミックス。.
Chained
.
At Last (I Found A Love)
.
【レーベル】Motown 【品番】MS737 【発売年】1971 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX+<並品+> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱) / 抜け(天)(中) / 抜け(底)(中) / ステッカー(表)(小)
【盤質詳細】 ステレオ / ステッカー(レーベル)(小)
ブリージーな春色ソウル。実は隠れ名盤では?
ダイアナ・ロス脱退後のシュープリームスも、実はいいんです。彼女の代わりに加入したジーン・テレルの爽やかでソウルフルな歌声(歌もうまい!)が、ふくよかな感触をサウンドに与えているのです。ローラ・ニーロのカヴァー「Time And Love」のうれしさといったらないです! ブリージーな春色ソウル。.
Time And Love
.
Here Comes The Sunrise
.
Johnny Raven
.
/
Rock Your Baby / Rock Your Baby 1,980円
【レーベル】TK 【品番】1004 【発売年】1974 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 ステレオ / プロモーション盤
【特記事項】 DJ盤。両面同じステレオテイク。
マイアミ・ディスコの代名詞!
マイアミ・ディスコの代名詞のひとつでもあるリズムマシーンの音響をいかした大ヒットナンバー!(全米1位) 最高の脳内シーサイド・ディスコ気分を演出してくれます! 音圧の高いUSシングルだと、スネアの押し出し、ハイハットの刻み、リフの際立ち、全部ヴィヴィッドですね!.
Rock Your Baby
.
/
Roberta Flack Featuring Donny Hathaway 3,080円
【レーベル】Atlantic 【品番】SD16013 【発売年】1979 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 シュリンク残存 / 日焼け(表)(裏)(中)
【盤質詳細】 ステレオ / 歌詞内袋無し
【特記事項】 シュリンクヴィニールは9割がた残存(オフィシャルステッカーあり)。
「Back Together Again」には永遠の価値!
本来ならふたりにとって二枚目のデュエット・アルバムとなるはずだったのに、録音途中でダニーが自殺してしまったため、残りはロバータ・フラックが単独で仕上げた悲運の一枚。しかし、二人の歌声がメロウなサウンドに刻まれた「Back Together Again」は永遠の価値を持つ名曲です。9分45秒の至福です。.
収録曲・データ
【曲目】Only Heaven Can Wait (For Love) / God Don't Like Ugly / You Are My Heaven / Disguises // Don't Make Me Wait Too Long / Back Together Again / Stay With Me
Back Together Again
.
You Are My Heaven
.
Don’t Make Me Wait Too Long
.
/
Respectable / Without A Song 3,080円
【レーベル】RCA Victor 【品番】47-7657 【発売年】1959 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:EX++<良品>
【盤質詳細】 モノラル
コール&レスポンスの息の合ったフィーリングが最高。
ツイスト路線で大人気を飾ったデビュー期の彼ら。この曲はロナルドと兄たちのコール&レスポンスの息の合ったフィーリングが最高。ソリッドなバンドサウンドだったことも、ビートルズなどブリティッシュインベイジョン勢にとっては憧れやすいポイントだったでしょうね。かっこいい!.
Respectable
.
Without A Song
.
【レーベル】Cotillion 【品番】SD5234 【発売年】1982 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 プロモプリント(表) / はがれ(表)(小)
【盤質詳細】 ステレオ / カンパニースリーヴ付き
ボビー・イーライがプロデュースしたフィリー流。
かつてロックミュージカル「ヘアー」の黒人キャストとして脚光を浴びたシンガーです。歌唱力はお墨付きですので、あとは良いスタッフに恵まれれば。このアルバムはボビー・イーライがプロデュースしたフィリー流で心地よいです。「Expressway To Your Heart」の80sなアレンジのリメイクもあり。.
Expressway To Your Heart
.
Now
.
Heart To Heart
.
/
Let’s Move And Groove (Together) / Understanding 2,200円
【レーベル】JoDa 【品番】J-102 【発売年】1965 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:M--<良品+>
【盤質詳細】 モノラル
じっくりと胸を打つソウルバラードです。
デビュー直後はジョニー・マティスの後追い的なジェントルでスウィートなポピュラー路線でしたが、この時期からソウル的な側面が見え始めます。オーティス・レディングなどに影響されていたんでしょうね。じっくりと胸を打つソウルバラードです。.
Let’s Move And Groove (Together)
.
Understanding
.
【レーベル】Stang 【品番】1034 【発売年】1978 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット:EX++<良品> / 盤質:M--<良品+>
【ジャケット詳細】 擦れ(表)(裏)(弱) / 角折れ(上左)(大) / 角折れ(上右)(中) / シワ(中)
【盤質詳細】 ステレオ
モーメンツ名義でのラストはスウィート&ディスコ!
モーメンツ名義でのラスト・アルバム。当時の最新ヒット「I Could Have Loved You」を軸にしつつ、1970年代半ばのシングルなども盛り込んだ一枚。次作から彼らはレイ・グッドマン&ブラウンと改名するので、モーメンツ時代の在庫一掃的な意味合いもあったのかも。とはいえ内容はハイクオリティ。ディスコ時代を横目に見ながら、彼らのスウィートな持ち味をダンサブルに展開した名曲多し。.
I Could Have Loved You
.
Dolly My Love
.
Jack In The Box
.
/
Don’t You Know A True Love (When You See One) / Peace 1,980円
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:M--<良品+>
【盤質詳細】 モノラル / スタンプ(レーベル)(小)
ジョージ・カーの作曲/プロデュース!
もともとは69年にBellでリリースされていたシングル。「Back Stabbers(裏切者のテーマ)」を大ヒットしたので、再リリースされた盤です。A面の作曲/プロデュースはジョージ・カー。つまり厳密にはフィリーではなくニュージャージー・テイスト。もともとは69年にBellでリリースされていたシングルを。B面はH・B・バーナムの作曲/プロデュースで、こちらも反戦ニューソウル風ドラマチックな展開。よく見ると「OJay’s」の綴りが違ってますね。.
Don’t You Know A True Love
.
Peace
.
/
Touch The Hem Of His Garmet / Jesus, Wash Away My Troubles 2,420円
【レーベル】Specialty 【品番】SP-896 【発売年】Late50s 【発売国】U.S.A.
【コンディション】 ジャケット: / 盤質:VG+<不良+>
【盤質詳細】 モノラル
【特記事項】 A面レーベルが大きくずれて貼られていますが、再生には支障ありません。かなりのチリノイズある盤です(試聴サンプルは今回入荷の音源を使用しております)。
アル・クーパーがカヴァーしたあの曲!
ソウル・スターラーズ時代のサム・クックの代表曲。アル・クーパーがアルバム「Naked Songs」でこの曲をカヴァーしたことで日本では特に有名な気がします。7インチ・リリースはサムが独立後に成功を収めてからですが、それでもなかなか見かけません。.
Touch The Hem Of His Garmet
.
Jesus, Wash Away My Troubles
.
Hi-Fi Record Store Top へ